abschiedsfarben.

        ich werde solange weinen, bis der abschied nicht mehr so wehtut, und ein "auf wiedersehen" normaler wird als ein "hallo". 

        es ist mir ganz gleich, solange ich nicht auf ewig allein gelassen werde. 

        die zeit, bis wir uns wiedersehen, ist lang und zaeh. die stille betaeubt mich, bis ich nichts mehr fuehlen kann. 

        es macht mir nichts aus, sage ich, eine woche, ein monat, ein jahr, was ist das schon gegen ein menschenleben ? du lachst. du legst auf.

        waehrend ich warte, schreibe ich deinen namen in gedanken. was sind deine naechsten worte ?- "auf wiedersehen" oder "hallo" ?

(der titel ist inspiriert durch das buch "abschiedsfarben" von bernhard schlink)

        i will cry until the farewells don´t hurt as bad, and the "goodbyes" become more common than the "hellos". 

       i won´t care, as long as i am not left to myself forever.

        the period of time until we reunite is tough and long. i will pass it by numbing myself until i can´t feel anything.

       i say that it doesen´t matter to me, a week, a month, a year, what is that compared to a human life ? you laugh and hang up the phone.

        i spell your name in my head whilst I´m waiting. what will be the next words ?-"goodbye" or "hello" ?

 

 

 

 

 

(the title is inspired by berhard schlink´s "abschiedsfarben")